("Show me just what Muhammad brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached." Pope Benedict XVI quoting Manuel II Paleologus, Byzantine Emperor in the 14th Century CE.)
“The Pope no good, no good!”
The old man is angry again. His older son is angry as well. The younger son is just sad. Or maybe he is just sick of the anger. As with most younger sons, he is the quiet one in the family. (My older brother just groaned.)
This two generations run barber salon is located just around the corner from where I live. They cut my hair once a month and between haircuts they give me a trim. I’ve never looked better – don’t say it!
I stop in for tea about twice a week. They invite me everyday, but it’s too much work to go in there more than twice a week. They make me practice my Arabic, and they are not gentle in their correction. I sense they enjoy making sport of me in front of their Palestinian customers. But I may be wrong.
It is around 8:30 am on Saturday, the day after the Pope made his offending remarks. I figure I may as well take my medicine, so I head over for a cup of tea. They welcome me generously, as always, but with a coldness that I can feel. I expect this, as I have experienced this with them on other occasions of tension between West and East.
I sit. I sip. I wait. They do not bring it up, so I do. “What about the Pope?”
“The Pope no good, no good.” The old man is sitting next to me and leans in toward me as he speaks. The older brother is cutting someone’s hair, the younger brother is making more tea. Both brothers look over at me to see my reaction. The older brother’s look is cold and hard. The younger brother just shakes his head. I’m not sure if he is agreeing with what his father just said, or warning me to be careful. Either way, I nod at him.
But I say nothing.
“You should do something,” says the older brother, gesturing with comb in one hand and scissor in the other. “He is your father. You should let him know that you do not approve of his insulting the Prophet. You should do something.”
“The Pope is no good, no good.” The old man is muttering under his breath. Then he straightens up and speaks again, louder this time, “He is a human like you and like me. He is human. He should not insult the prophets. Moses is a prophet. Jesus is a prophet. Muhammad is the prophet. BaBa (the Pope) is just a human. He should not insult the prophets.”
I nod at this, but again, say nothing.
The father repeats his charges again, louder still. The older brother joins in. The younger brother leans back against his barber chair and watches. Two more men wander into the shop to listen.
When they take a break from venting, I ask, “Did you read the Pope’s entire speech?”
“No,” admits the older brother.
I do not belabor this point as I can see from the expression on the older brother’s face that he gets it well enough.
“He is not my father, by the way. I am not a Catholic.” Beside the point, I know, but I have another point to make.
“You are a Christian,” the older brother enjoins. “Of course he speaks for you.”
“Are you Shiite or Sunni?”
I get a chuckle from him on this, “Okay, you’re not a Catholic, but we know you are a Christian.”
“Yes, I am. But that doesn’t mean that every Christian who speaks, speaks for me. The Pope does not speak for me.”
That’s the last word I say on the matter. I listen to them, and nod my head from time to time, but I don’t comment on what is being said, and for a very good reason: I don’t know all the facts.
I don’t know why the Pope chose this particular time to say what he said. I don’t know what he meant exactly. I certainly don’t know why he chose to quote Manuel II Paleologus, a fairly decent Byzantine emperor, who was facing overwhelming odds against the Muslim Turks, and get this now, was being denied help from the Roman Church – yes, that Roman Church – unless and until he and his subjects were willing to convert to Catholicism. Pretty wild huh? Paleologus refused to convert, declaring that he would not be forced to change his faith tradition, not by the military power of the Turks, and not through coercion by the Roman Church either. And, if that is not enough irony for you, this quote by Paleologus came out of the period of the Crusades which were organized by the Roman Church for the dual purpose of winning Jerusalem back from the “infidels,” and making converts. The Roman Church baptized thousands of Muslims, whether they wanted baptism or not, and most did not.
All I’m saying is, that if the Pope wanted to make a point about violence being a poor style of evangelism – an awfully good point too -- he could have chosen a quote out of his own tradition and saved us all a lot of grief.
Two churches in the West Bank town of Nablus have been set on fire. Five other Palestinian Christian churches have endured some form of violence. I don’t know what to say about that either, except that it seems to make a point as well, one that the Islamic community needs to own and confront. But that’s for them to do, and soon, I hope.
“Is there peace between you and me?”
“Yes, between us, there is peace.”
That’s how we left it, the three of them and me. Clearly the four of us are not on the same page. I’m on John 3:16. But the conversation continues, and that’s what the Pope was hoping for, I guess.